خاک
آتش
باد
آب
تنها آواتار میتونه بر این4عنصر مسلط بشه
و برای جهان تعادل را به ارمغان آورد
.:MyAnimation.ir:. انيميشن من تقديم ميکند
در جنگ میان قبایل آبی برادر در مقابل برادر
بعد از اینکه کورا فهمید
که فرمانده اونلاک به اون و پدرش خیانت کرده
برضدش شد تنش جنگ داخلی آغاز شد
قبایل جنوبی ها گرد تانراک گرد آمدند
اما بطور وسیعی تعداد کمی داشتند
بنابراین کورا رهسپار شهرجمهوری شد بدنبال هم پیمان
آیا اون خواهد توانست رئیس جمهور رایکو رو متقاعد کنه
که ارتش رو برای کمک به جنوب بفرسته؟
«کتاب دوم،ارواح» "فصل پنجم:صلح نگهداران"
"ArmanZaad:مترجم" ArmanZaad@yahoo.com
به خونه خوش اومدی آواتار مرسی بابت شروع جنگ
من جنگ رو شروع نکردم
خب،شروع کردم اما خیلی پیچده تر
از اونیه که بنظر تو میاد
ماکو،میخوام برگردی به حالت قبلت
یه راهپیمایی صلح آمیز قبایل جنوبی امشب روی خواهد داد
من میخوام اونجا باشی که مطمئن بشی اوضاع از کنترل خارج نمیشه
من در خدمتتم
منم میرم
مردم جنوب باید ببینن که آواتار
طرف اوناست
در جنگ مقابل شمالی های متجاوز
عالیه این باید آرومشون کنه
شاید بهتره وارد این ماجرا نشی چی؟
من فقط فکر میکنم اینکه تو افراطی از یه طرف حمایت میکنی
فقط اوضاع رو بدتر میکنه
حداقل میتونی سعی کنی بی طرف بنظظر بیایی
من بی طرف نیستم شمال به خونه ام حمله کرده
تنها دلیلی که من اینجام
اینه که از جمهوری رو متقاعد کنم که ارتش رو برای کمک به جنوب بفرسته
ژولی همین الان برامون برنامه ملاقات
با رئیس جمهور رایکو رو برای فردا ریخته
ما اون رو راضی میکنیم
حالا هرچی من باید برم سرکار
من بهتره برم کارخونه ام رو چک کنم
من میرم آمار این راهپمایی صلح آمیز رو دربیارم
من برای یه !مانیکور پا دارم میمیرم
خب،آه من باید چیکار کنم؟
نمیدونم بولین
یه فکری بکن
بگو ببینم بچه تا حالا شهر جمهوری در شب دیدی؟
البته،من اینجا زندگی میکنم
تا حالا واقعاً دیدیش؟
نه؟
همین فکر رو میکردم
یالا
تانراک و شورشی ها اینجا هستند
در تپه های بیرون از شهر
ولشون کن
برادرم اونجا برامون تهدیدی نیست
افراد اطراف دروازه ارواح رو بیشتر کن
امن نگه داشتنش اولین اولویت ماست
بله قربان
"ArmanZaad:مترجم" ArmanZaad@yahoo.com
من میخوام شما دوتا برین دنبال آواتار
اون تنها کسی که میتونه دروازه ارواح شمال رو باز کنه
اما پدر ...تو به کورا گفتی
من به کورا چیزی رو گفتم که فکر کردم باید بشنوه
من پیداش میکنم اون شوهرمو دزدید
من زنده میخوامش
باشه
من رو ببین،پوکی
تو دراز میکشی و میچرخی
مـی چــرخی
نه،نه،فقط نمیتونی اون حرکت ادا کنی
این هیچوقت جواب نمیده
خوبه
پاداش دادن کلاسیک
پوکی،کجا میری؟
احترام به فرمان
مشکلی داری،پسرم؟
پوکی در یادگیری خیلی خوب نیست
باور کن من حسش رو میدونم
شاید من بتونم کمک کنم
دوست داری پدر پیرت بهت
یاد بده چطوری استاد مربی گری کنی؟
!آره
تنش ها داره بالا میره
در بیرون مرکز فرهنگی قبایل آبی جنوبی
آواتار داره گروهی از جنوبی ها رو در اعتراض
صلح آمیز به فرمانده اونلاک رهبری میکنه
اما شمالی ها هم بشکل گروهی اومدن
و رهبرشون رو حمایت میکنند
.:MyAnimation.ir:.
!اینجا برو
!یه شغل واقعی پیدا کن
!از اینجا برو !توی بدجنس
!هی
!وایسا
پلیس شهر جمهوری
قبیله آبی شمال از کنترل خارج شده
من یه آتش افزار رو دیدم که از انفجار فرار میکرد
شاید شمال مسئول این نباشه
البته که مسئول هستن
دیگه کی میتونه باشه؟
معمولاً وقتی که فلش اینطوری میبنم
بخاطر اینه که یه سنگ خورده تو مخم
مشهور بودن مثل اینه که تمام مدت با سنگ
دارن میزنن تو مخت
!ببینین !بولین
!بولین!بولین!بولین
!بولین!بولین !بولین!بولین
مردم این تشویقی که دارن میشنوین
بخاطر بولین محبوب از فایرفیرتس
بیاین ببینیم میتونیم یه مصاحبه سریع ازش بگیریم
!بولین
بولین فایر فیرتس برای این فصل خارج بودن
اخیراً وقتت رو چطور میگذروندی؟
خب،من یه سفر به جنوب داشتم برای فستیوال ارواح
که بطور خلاصه با یه شاهزاده رفیق شدم
بعدش اونجا یه جور بهم زدن سخت داشتیم
که بشکل تصادفی ...بخاطر جنگ داخلی بود
"ArmanZaad:مترجم" ArmanZaad@yahoo.com
اما هیچ جای نیست که ترجیح بدم باشم
بجز شب پرو بندینگ !در شهر جمهوری
درست میگم،مردم؟
!شهر جمهوری
برای توی رینگ بودن دلت تنگ شده؟
خب قطعاً دلم تنگ نشده برای
ضربه خوردن تمام مدت با چیزای مختلف
و حقارت باختن
منظورم میگم این دیگه خیلی عادی دشه
میدونی،گاهی واقعاً ...گریه میکنم تا خوابم ببره
اما بگمونم چیزی که بیشتر !دلم براش تنگ شده این طرفدارانه
بهترین طرفداران !دنیا هستند
!تشویق به افتخار طرفداران
ببین چطور اون مردم چطور دوست دارن بچه
اونا حرف رو از دهنت میقاپند
حقه اینه هر وقت که گیج میشم
"فقط کلمات"شهر جمهور
یا طرفداران رو میگم بعد همه تشویق میکنند
فکر کنم فهمیدم که تو واقعاً بدرد چی میخوری
امیدوارم رئیس جمهور رایکو بهمون گوش کنه
نگرتن نباش
من یه اسپانسر گنده توی کمپین انتخاباتیش بودم
اون و بقیه باید شرط هات روببندی
سلام آقای رئیس جمهور
قربان ...قبیله آبی جنوب
فقط یه ثانیه
به خندیدن ادامه بده
حالا،چطور میتونم به آواتار و بخشنده ترین اسپانسرم کمک کنم؟
ناوگان اونلاک به جنوب حمله کردن
ما به شما نیاز داریم که نیروی متحد رو برای کمک بفرستین
من خیلی نگران اتفاقی که اونجا رخ میده هستم
اما فکر نکنم که شهر جمهوری در جایگاهی باشه
که در موضوعات داخلی قبایل آبی دخالت کنه
اونلاک حتی یه حاکم به حق برای قبایل آبی نیست
اون با دروع خودش رو به سلطنت شمال رسوند
آقای رئیس جمهور
شهر جمهوری همین الان داخل این کشمکش دخالت کرده
شمال دیشب به مرکزی فرهنگی ما حمله کرد
باورکنین ما داریم هرکاری میتونیم میککنیم
تا افراد مسئول رو به عدالت برسونیم
"افراد مسئول؟"
کی میتونه باشه بجز شمالی ها؟
حالا،من میدونم که وقتی جون باشی
سخته که بتونی ...دیدگاه کلی رو
شما اونی هستین که دیدگاه کلی رو از دست دادین
من دارم سعی میکنم که قبیله ام رو نجات بدم و تو عکس میگیری
فرستادن ارتش کاری نیتس که من در این زمان بتونم بکنم
اما بهتون قول میدم که روی اونلاک و جنوب برای
یه راه حل دیپلماتیک کار میکنم
حالا،متاسفم اما تصمیم رو گرفتم
این ملاقات تمومه
خانواده من قراره نابود بشه
و گردن تو اگر کاری در موردش نکنی
باورم نمیشه رئیس جمهور هیچ کاری نمیکنه
اون...اون حتی اهمیت نمیده
من مطمئنم اهمیت میده اما نمیتونه به افرادش بگه
که برن به جنگ به همرا قبیله جنوب
این ربطی به اونا نداره
چطور میتونه طرف اون رو بگیری؟
تو و طرف کسی رو گرفتن یعنی چی؟
چرا همیشه فکر میکنی من برضد تو کار میکنم؟
خب کمکم نمیکنی
من دارم سعی میکنم ارتش رو به جنوب ببرم
تو چیکار میکنی؟
من کارمو میکنم
خب،ببخشین جناب سروان
نزار در مقابلت وایسم که قبض جریمه بنویسی
من دارم سعی میکنم دنیا رو نجات بدم
خب،مجبور نبودی اگر گند نمیزدی
نمیتونم وقتی اینجوری هستی باهات حرف بزنم
سایت اینترنتی انیمیشن من اولین مرجع دانلود کارتون کم حجم
تو اونی هستی !که اینجوریه
هی،عجله داری؟
ببخشید،باید با وریک حرف بزنم
آره،منم همینطور
آه،سلام
دیدین؟ بهتون گفتم میتونم انجامش بدم
ببخشید که بهت شک کردم
ما نمیتونیم منتظر واکنش رئیس جمهور بشیم
ما الان به اون ارتش نیاز داریم
و شرکت من هم داره ورشکسته میشه
من باید یه راهی برای فروش پیدا کنم
درسته،باشه گرفتم
طوفان ایده پرداز
وسایل رو بیار
شما قرار یه نگاه درونی بندازین
به اینکه چطور صنایع بین المللی وریک
در صدر نوآوری های تخیلی مونده یا
یا تخیلی آوری
این رسم تجارته رفیق
کار ذهنی نیاز به فشار خون بالاست
!بیا انجامش بدیم
خیلی خب،ایده ها رو بگیر که اومد سریع و خشن
چای صورتی نعنایی لیمویی
رادیو برای حیوانات
کفش برای دست
یه ثانیه واستا
ما نیازی به رئیس جمهور ندریم که بره جنوب
ما فقط نیاز به ارتش داریم بیا مستقیم بریم پیش اونا
اگر یه چیز در مورد ارتش بدونم اینه که
اونا عاشق مبارزه کردند
من ژنرال آیرو رو میشناسم اون ممکنه به ما کمک کنه
یه مرد از داخل عالیه
و تو نیاز داری که چندتا مکا-تانک بفروشی
من مردمی رو میشناسم که بهشون نیاز دارند
میفرستیمشون به جنوب
این عالیه
تو برای کارخونه ات پول سازی میکنی
و به شکست دادن اونلاک هم کمک میکنی
درسته
اگر نمیتونی حین جنگ پول دربیاری
پس رسماً نمیتونی پول در بیاری
الان دریاها خطرناکه
من حاضرم امتحان کنم اگر تو حاضر باشی
ریسک دیوانه واری
!اما من عاشق ریسک دیوانه وارم
!پایان طوفان ایده پرداز
ژولی بقیه ایده ها رو برای تحقیق و تولید بفرست
من تا هفته دیگه نمونه آزمایشی میخوام
متوجه نمیشم چرا اینقدر سخته
که شهر جمهوری رو برای پشتیبانی از جنوب راضی کرد
نگران نباش من روی اون کار کردم
به محض اینکه مردم این رو ببین
به خط میشن برای جنگ با اونلاک
ژولی اون کار رو بکن
نترس واقعی نیست
من یه فیلم دارم که تمام حمله شمال رو مستند کرده
متاسفم ادامه بده
ما این عکس ها رو باهم میبریم
با صحنه هایی که از سوپراستارمون اینجا بولین داریم
که نقش قهرمان قبیله آبی جنوب رو داره
مبارزه با اونلاک شیطانی
:ماجراجویی ناکتاک !قهرمان جنوب
!ناکتاک منم
چه فکری میکنی؟
آه،مرد باید امروز وریک رو میدیدی
اون یارو نابغه ست
اون به اسامی کمک میکنه که مکا-تانک هاش رو به جنوب بفروشه
و یه ایده عالی برای کورا مطرح کرد
که بتونه ژنرال آیرو به جنگ اونلاک ببره
بدون اینکه رئیس جمهور رایکو حتی بدونه
چی؟ این ایده افتضاحی
و قرار من رو بزار بین بازیگرهای
بعنوان قهرمان،ناکتاک
او مرد عمل ست اما قبلی از لا دارد
اون در جنگل زاده شده
ببین،من سعی دارم یه چیز
مهم اینجا انجام بدم
آه،متاسفم
البته چی هست؟
یه چیزی در مورد این بمب گذاری منطقی نیست
من نمیره تو کتم که قبیله آبی شمال
پشت قضیه ست
!یه ثانیه صبر کن !خودشه
این کسیه که به مرکز فرهنگی حمله کرد
من باید این رو به بیفانگ نشون بدم
خوشحالم تونستم کمک کنم
!ناکتاک باز همه رو نجات داد
"ArmanZaad:مترجم" ArmanZaad@yahoo.com
خیلی خب،میلو
اولین کاری که باید بعنوان مربی انجام بدی
بناین گذاری نفوذ پذیریه
تو مسئولی هیچوقت این رو یاد نره
حالا پوکی رو صدا کن
پوکی،بیا اینجا
پوکی
پوکی نه میلو
تو بخاطر رفتار بد بهش پاداش میدی
اما اون قلقلکم میده
نمیتونی بزاری همراه تو در تخت بخوابه
تو مربی میمون هستی
اون باید روی زمین بخوابه
.:MyAnimation.ir:.
میدونه سخته اما برای بهترینه هاست
نه،پوکی این تخت منه
تو روی زمین میخوابی
بودن مربی میمون خیلی تنهایی داره
میدونم
چطور این حمله به مرکز فرهنگی
درست زیر دماغت اتفاق افتاد؟
و چرا تو هنوز شمالی های مسئول اینکار رو دستگیر نکردی؟
ما داریم روش کار میکنیم قربان خب،سخت تر کار کن
اگر زودتر برای من نتیجه ای نگیری
میرم یکی رو پیدا میکنم که بگیره
من یه سرنخ درمورد پرونده بمب گذاری دارم
من طرف رو که در صحنه دیدم شناسایی کردم
این عالیه ماکو
آره،بهتره بری و همین الان به بیفانگ بگی
اینطور فکر میکنی؟
البته تو قهرمان میشی
کدوم پلیس تازه کاری فکر کرده
میتونه مزاحم ملاقات من با رئیس جمهور بشه؟
متاسفم
فقط...ام...یه چیزی در مورد بمب گذاری فهمیدم
به لو و بچه ها بدش احمق
!حالا برو بیرون
متاسفم سرش شلوغ بود
این کسیه که من دیدم
که درست قبل از انفجار از ساختمون اومد بیرون
یکی باید استخدامشون کرده باشه که بنظر بیاد
شمالی ها به مرکز فرهنگی حمله کردند
چیزی در مورد اون دستگاه کنترلی که در صحنه پیدا کردم
فهمیدین؟
باید کلیدی باشه برای
پیدا کردن اینکه واقعاً کی مسئول اینکاره
گوش کن بچه قبیله آبی شما بود،باشه؟
آره،یه استراحتی به خودت بده سوپر پلیس
من در مورد تو چیزای خوبی شنیدم
تو تهدید های بزرگی رو به نسبت یه تازه کار دستگیر کردی
متشکرم قربان
تو با آواتار قرار میزاری ،درسته؟
بله قربان
من نگران که اون ممکنه از وریک
نصیحت بد بگیره
تو اتفاقی که نمیدونی اونا توطئه ای چیزی کشیدن
که ممکنه امنیت شهر جمهوری رو بخطر بندازه
میدونی،افسر؟
بزار بهت یادآوری کنم که تو سوگند خوردی
تو قبل از هرچیزی مرد قانون هستی
بله قربان
خب،به کارت خوبت ادامه بده
صبرکن
یه چیزی هست که شما باید بدونین
ممنون که من رو دیدن زنرال آیرو
چیکار میتونم بکنم؟
جنوب نیاز به پشتیبانی ارتش داره
قبل از اینکه اونلاک کاملاً نابودشون کنه
اما رئیس جمهور از دادن دستور سر باز میزنه
بنابراین تصمیم گرفتم مستقیماً پیش شما بیام
متوجه ام
خب،بفرض من ارتش رو به شمال بردم
برای یه سری مانور تمرینی
و تصادفاً خوردیم به دیوار
بلوک کننده شمالی های متخاصم
خب ما چاره ای نداریم بجز دفاع از خودمون،نه؟
بگمونم ندارین متشکرم
داستانهای قدیمی جنگی مبادله میکنین؟
آقای رئیس جمهور
امیدوارم هیچگونه واکنش نظامی رو برنامه ریزی نکرده باشی
بدون دستور از فرمانده و رئیست
البته که نه،قربان
خوبه چون اگر یه شناور
این بندرگاه رو بدون حرف من ترک کنه
تو محاکمه نظامی میشی
شیرفهم؟
مثل روز قربان
فعالیت های تو شورش رو بدنبال خواهد داشت
آواتار به ارتش جمهوری دستور نمیده
دوباره پشت سر من عمل نکن
همینطرو تو ژنرال آیرو
!من از اون یارو متنفرم
متاسفم دستای من رسماً بسته شده
متوجه ام
بهرحال متشکرم
باید با لردآتش صحبت کنی
مادر من و پدربزرگم همیشه دوستان خوب آواتار و
قبله آبی جنوب بوده
مطمئنم حاضرن کمک کنند
متشکرم،ژنرال
بنظر سردم نمیشه که توی برف اینطرو لباس پوشیدم؟
آه،ناکتاک هرگز سردش نمیشه
سلام،جینجر
این چطوره،هان؟
آخرین تولید از خط تولید : من پیرامون رنگ مو
!رنگ مو
چندتا سکناس از اون میگیرم که ازش استفاده میکنه
قبل از اینکه اونلاک بدزدتش
تضمین میکنم ظرف یه هفته در حد میلیون میفروشیم
بولین میخوام وقتی من میرم مواظب ناگا باشی
کجا میری؟ قوم آتش افزارها
سعی میکنم کمک اونا رو برای جنوب بگیریم
من یه قایق میخوام
قضیه ژنرال آیرو چی شد؟
اون میخواست کمک کنه که رئیس جمهور رایکو پیداش شد
یکی باید بهش خبر داده باشه
اما نمیتونم بفهمم
هیچکس بجز ما و اسامی اینو نمیدونست
و ماکو ماکو؟
چیه؟
امکان نداره اون گفت بشه
درسته؟
پوکی،بشین
بچرخ
پسر خوب
کارت خوب بود میلو
من میدونستم که تو میتونی مربی گری پوکی یاد بگیری
نه فقط پوکی
من همه میمون ها رو آموزش دادم
ببین
من یه هیولا ساختم
شاید باید تمام این نظم و انظباط
آموزش دادن رو الان فراموش کنیم
چرا تو پوکی نمیرین بازی و تفریح کنین؟
مرسی بابا
آموزش دادن خسته ام میکنه
بیا پوکی
تو من رو رئیس جمهور فروختی؟
کورا،بزار توضیح بدم
بهم توضیح بدی که چرا دوست پسرم از پشت بهم خنجر زد؟
ببین رئیس جمهور
از من سوال صریح پرسید
من چیکار باید میکردم؟
تو به من خیانت کردی !و به خانواده ام
!کافیه ببین من کار برای انجام دارم
نمیتونم دائماً نگران تو باشم که یه
اشتباه بزرگ دیگه نکنی
خب،منم کار برای انجام دارم
فقط بنظر میاد تو همیشه سر راه ایستادی که
!بزاری من انجامش بدم
خب،بگمونم اگر هردمون کارهامون رو تو اولویت بزاریم
دیگه جایی برای !رابطه مون نمیمونه
خب چی؟
باهام بهم میزنی؟
آره بگمونم بهم میزنم
اینجا چه خبر شده؟
من با آواتار بهم زدم
بهت آسون گرفته
باید جزیره معبد بادها رو میبدی
بعد از اینکه تنزن باهام بهم زد
.:MyAnimation.ir:.
!تو عروسی من خراب کردی
!هیچکس بولین من رو نمیدزده
"ArmanZaad:مترجم" ArmanZaad@yahoo.com